RNU "Radio Brčko" Brčko distrikt BiH
BrčkoKultura

Suvadu Alagiću objavljene pjesme na makedonskom u časopisu BRANUVANJA

Suvadu Alagiću, bosanskohercegovačkom pjesniku srednje generacije iz Brčkog, ovih dana je stigla nova potvrda kvalitete njegove poezije.

U jubilarnom broju makedonskog časopisa BRANUVANJA koji je promoviran u Strugi 19. maja, uz pjesnike iz Hrvatske, Srbije, Albanije, Poljske, Jermenije, Azerbejdžana, Rumunije, Bugarske, Crne Gore i Makedonije, objavljene su prevedene na makedonski jezik i pjesme Suvada Alagića (BiH), koji je do sada uz deset objavljenih knjiga poezije u BiH, Hrvatskoj i Srbiji, objavio i 10 proznih djela u pomenutim zemljama i Sjedinjenim Američkim Državama.

U vremenu kad se književnost nalazi na marginama društvenog života kod nas i u regionu, posebno su bitni ovi prijevodi poezije jer oni stvaraju nove i neuništive veze i mostove između umjetnika i država iz kojih dolaze, kazao je Alagić.

 

Radio Brčko

Svi članci objavljeni na internet stranici Radija Brčko (www.radiobrcko.ba) isključivo su vlasništvo redakcije. Radio Brčko dopušta ograničeno i povremeno prenošenje članaka sa svoje internet stranice u drugim medijima. Drugi mediji smiju prenijeti informacije iz pojedinih članaka sa Internet stranice Radija Brčko (www.radiobrcko.ba) isključivo kao kratku vijest od najviše četiri reda (300 slovnih znakova), uz obavezno navođenje izvora (Radio Brčko), pri čemu su on-line izdanja dužna objaviti link na originalni tekst na web stranicu radiobrcko.ba, ukoliko s uredništvom portala nije postignut dogovor o drugačijim uslovima. Radio Brčko je odlučan u nastojanju da zaštiti svoje intelektualno vlasništvo i rad svojih autora. Ukoliko se bilo koji dio teksta ili informacija iz teksta objavljenog na internet stranici www.radiobrcko.ba prenese suprotno ovim pravilima, protiv prekršioca će biti pokrenut pravni postupak pred Osnovnim sudom Brčko distrikta. Za detaljnije informacije o uslovima korištenja kliknite na USLOVI KORIŠTENJA.