U organizaciji Srpskog prosvjetnog i kulturnog društva „Prosvjeta” i Srpskog književnog kruga Brčko, u prostorijama Biblioteke „Prosvjete” sinoć je održana promocija knjige „Čemer gora”, autora Radenka Bjelanovića.
O ovom književnom djelu pred okupljenom publikom govorio je Dragutin Đukić, član Ruske akademije nauka, koji je istaknuo da je ova knjiga višeslojna antologija koja prije svega govori o teškom životu i na narodni način slika povijesna stratišta, groblja i tragičnu borbu za opstanak predaka.
„Veoma značajna odlika ove knjige jeste to što Bjelanović praktično iz starina izvlači potpuno zaboravljene riječi i obraća pažnju na etnolingvističku sliku o našem srpskom postojanju i pjesništvu, o svrsi jezika i toga se dotiče tako da praktično ovo djelo predstavlja i značajan doprinos ostavljanju etnolingvističke slike čitavog slovenskog svijeta“, istaknuo je Đukić.
Autor Radenko Bjelanović, rodom iz sela Velika pod Čakorom, govorio je o pozadini nastanka zbirke, ističući da je njegovo rodno selo kroz povijest bilo specifična enklava u kojoj se sačuvao izvorni narodni govor.
„Moje selo nikada nije bilo potčinjeno i tu se stvorila jezička akumulacija — riječi nisu odlazile niti oticale. Nakon što sam prvu knjigu napisao modernim stilom, shvatio sam da je postmodernistička formula već potrošena. Okrenuo sam se dijalektičkom govoru , elitnom jeziku, zato što se nekada živjelo sporije, a riječ je prolazila kroz duhovno čistilište i dobijala višeslojnost. Jezik kojim pišem je organski, on živi u mojim pjesmama“, rekao je Bjelanović.
Prema riječima Bjelanovića Čemer gora je metafora za taj težak život koji su ljudi živjeli u tom razdoblju.
„Moje selo je preživjelo strašne pokolje i 1852. i 1944. godine. Ti moji junaci u pjesmama su stvarni seljaci i njihove patnje. Ja nisam uradio ništa neobično, samo sam zapisao način na koji oni govore i osjećaju“, kazao je Bjelanović.
Savo Teodorović, jedan od voditelja programa, rekao je da promoviranjem ove knjige počinje kulturna sezona koju organizira SPKD „Prosvjeta“, a svečanim nastupom specijalnog gosta guslara Miloša Markanovića promovirana je i guslarska sekcija, te najavljen početak rada škole gusala u sklopu brčanske “Prosvjete”.
Svi članci objavljeni na internet stranici Radija Brčko (www.radiobrcko.ba) isključivo su vlasništvo redakcije. Radio Brčko dopušta ograničeno i povremeno prenošenje članaka sa svoje internet stranice u drugim medijima. Drugi mediji smiju prenijeti informacije iz pojedinih članaka sa Internet stranice Radija Brčko (www.radiobrcko.ba) isključivo kao kratku vijest od najviše četiri reda (300 slovnih znakova), uz obavezno navođenje izvora (Radio Brčko), pri čemu su on-line izdanja dužna objaviti link na originalni tekst na web stranicu radiobrcko.ba, ukoliko s uredništvom portala nije postignut dogovor o drugačijim uslovima. Radio Brčko je odlučan u nastojanju da zaštiti svoje intelektualno vlasništvo i rad svojih autora. Ukoliko se bilo koji dio teksta ili informacija iz teksta objavljenog na internet stranici www.radiobrcko.ba prenese suprotno ovim pravilima, protiv prekršioca će biti pokrenut pravni postupak pred Osnovnim sudom Brčko distrikta. Za detaljnije informacije o uslovima korištenja kliknite na
USLOVI KORIŠTENJA.